Duisburg-Ruhrort, 1912
Nederland, Steenkolen-Handelsvereeniging, Nederland, Voorschot en scheepslading, 1912
Nederlandse Verkoopkantoor Steenkolen-Handelsvereeniging van het Rheinisch - Westfälische Kohlen-Syndicat, Essen a.d. Ruhr en de Rheinische Kohlenhandel- und RhedereiGesellschaft, Müllheim-Ruhr.
Ondergetekend Fr. Meyer, Ijzeren schip Helena te Ruhrort 417,5 ton briquetten a ƒ 1,15.
Voorschot ƒ 51,57, 23/12-1912.
Gestempeld "Statistiek hier betaald!"